TV shows like TLC’s “Extreme Couponing” make saving an astounding amount of money at the checkout line with coupons look easy. But the cameras don’t show the hours of drudgery and driving that go into making those savings happen, especially during the learning curve and early years — that’s right, years.