The undrafted Gaucher, who played his first NHL game on Sunday, called the experience “amazing” and said he’s “just trying to get better.”